下面小編跟大家一起了解考研英語長難句解析,，希望對大家的學(xué)習(xí)有所幫助。
　　長難句
　　The teachers’ unions keep an eye on schools, the CCPOA on prisons and a variety oflabor groUPS on health care. (2012 Text4)
　　難句分析
　　分句1
　　The teachers’ unionskeep an eye onschools
　　主語謂語賓語
　　分句2
　　the CCPOA(keeps an eye on)prisons
　　主語謂語賓語
　　分句3
　　avariety of labor groups(keep an eye on)health care
　　主語謂語賓語
　　本句是并列句,，由并列連詞and連接的三個分句構(gòu)成,。分句2和分句3是省略句，均省略了謂語中的keep an eye,，只保留了介詞on,。
　　參考譯文
　　教師工會學(xué)校，加州懲治警官協(xié)會,，還有各種工會組織醫(yī)療保健,。