學(xué)日語,,就要學(xué)實用的,、貼近時代和生活的、簡潔明快的。如果您還是被“中國式日語”,、“啞吧日語”所困擾,,那么就請跟隨廣州新世界教育去學(xué)日語吧。廣州新世界教育為您整理有趣的日語日常對話,,本篇是:關(guān)于找遙控器的日語對話,。
真澄 淳、テレビのリモコン,、知ってる?見つからないんだ. 淳 テレビの橫にあるじやない.母さんったら,。 真澄 ありがとう.よかった、間に合って. 淳 なんか面白い番組でもあるの? 真澄 九時から,、島田さんの法律相談所が見たいの. 淳 ええ,、母さんはそんな番組が好きなの、意外だね. 真澄 だって,、司會者は島田さんでしよ,。大フアンなんだ. 淳 俺はやっばりミュージックステーションみたいな若者向きの番組がいいな. 真澄 その番組の司會者だってかなり年だよ. 淳 まあ、年はどうでもいいんだ.中身さえ面白ければ…,。
翻譯:
真澄 淳,,你看見電視的遙控器了嗎?我找不到。 淳 不就在電視機的旁邊嗎,。你真是的,。 真澄 謝謝。太好了,,趕上了,。 淳有 什么好看的節(jié)目嗎? 真澄 我想看九點開始的島田主持的法律咨詢節(jié)目。 淳 媽,,你喜歡這樣的節(jié)目,,真是沒想到。 真澄 那是因為主持人是島田,,我是他的粉絲,。 淳 我還是覺得像音樂站臺這樣的面向年輕人的節(jié)目好。 真澄 那個節(jié)目的主持人年紀(jì)也不小了,。 淳 不管他年紀(jì)多大,。只要內(nèi)容好就可以了。
以上就是廣州新世界教育為您整理關(guān)于找遙控器的日語對話,。學(xué)習(xí)一門語言是件困難的事,,但是只要堅持就一定能有所突破。
真澄 淳、テレビのリモコン,、知ってる?見つからないんだ. 淳 テレビの橫にあるじやない.母さんったら,。 真澄 ありがとう.よかった、間に合って. 淳 なんか面白い番組でもあるの? 真澄 九時から,、島田さんの法律相談所が見たいの. 淳 ええ,、母さんはそんな番組が好きなの、意外だね. 真澄 だって,、司會者は島田さんでしよ,。大フアンなんだ. 淳 俺はやっばりミュージックステーションみたいな若者向きの番組がいいな. 真澄 その番組の司會者だってかなり年だよ. 淳 まあ、年はどうでもいいんだ.中身さえ面白ければ…,。
翻譯:
真澄 淳,,你看見電視的遙控器了嗎?我找不到。 淳 不就在電視機的旁邊嗎,。你真是的,。 真澄 謝謝。太好了,,趕上了,。 淳有 什么好看的節(jié)目嗎? 真澄 我想看九點開始的島田主持的法律咨詢節(jié)目。 淳 媽,,你喜歡這樣的節(jié)目,,真是沒想到。 真澄 那是因為主持人是島田,,我是他的粉絲,。 淳 我還是覺得像音樂站臺這樣的面向年輕人的節(jié)目好。 真澄 那個節(jié)目的主持人年紀(jì)也不小了,。 淳 不管他年紀(jì)多大,。只要內(nèi)容好就可以了。
以上就是廣州新世界教育為您整理關(guān)于找遙控器的日語對話,。學(xué)習(xí)一門語言是件困難的事,,但是只要堅持就一定能有所突破。