正在學(xué)習(xí)日語的同學(xué)都知道,，日語學(xué)習(xí)過程中中有很多漢字,，但其意思與中文有很大的區(qū)別，記憶起來也存在著很大的困難,，下面小編就和大家分享如何高效地記憶日語中的漢字，大家首先要了解日語漢字和中文漢字的讀音以及書寫方式,，同學(xué)們牢記下文內(nèi)容,，希望對大家的日語學(xué)習(xí)有所幫助~
　　怎么去記日語漢字，這個要分兩方面去分析,。一是怎么去記漢字的寫法,，二是怎么去記漢字的讀音。
　　首先來講一,、點,，怎么去記漢字的寫法。
　　如果你是或者廣東那邊的沿海地區(qū)生活的人的話,，你會經(jīng)?？匆姺斌w字，那么寫繁體字應(yīng)該對你來說不是很成問題,，那么這一部分也就迎刃而解了,。但是如果不是呢，那么你就要知道怎么去寫一些基礎(chǔ)的繁體字,。其實大部分的字,，你只需要知道怎么讀就成,。對于很多日本人來說，他們都是不會刻意去寫很復(fù)雜漢字的,。舉個很簡單的例子,。噛む（かむ）這個詞，對于很多初學(xué)者,，他們是不會去寫漢字的,。因為教科書上并沒有告訴你這個詞的漢字寫法，而是都以括號中的假名形式出現(xiàn)的,。而實際上,，如果不是正式場合，這個詞也不會經(jīng)常地被寫成漢字,。但是你要做的就是，怎么在看到這個詞的瞬間想起來知道怎么讀,，這才是重要的,。而這個就是上文中所謂第二個問題。
　　但是幸運的是,，作為一個人,，我們已經(jīng)擁有足夠的漢字認知量，因此,，一,、個問題其實不必要擔(dān)心太多，這個問題會在后面的日語學(xué)習(xí)中不斷化解,。
　　雖說仍然不是很全面,，但是基本上把要用的漢字都包括進去了，而你的任務(wù)呢,，就是日復(fù)一日地記憶訓(xùn)讀,。然后你會發(fā)現(xiàn)，訓(xùn)讀的部分其實很少,。對了,。你要做的就是把這部分記憶下來。剛才也提到了,，作為人,，基本上把很大一部分的音讀詞匯對記憶下來了。比如說“安心（あんしん）”,，“全然（ぜんぜん）”這樣的,。
　　那么問題又變成了，怎么記憶這些訓(xùn)讀詞匯呢？
　　首先要理解的是,，不一定一個漢字只有一個訓(xùn)讀,。著名的例子就是“生”。在滬江的一個帖子中,，有人整理了它的117種讀法,。但是實際上，常用的也無非就那幾種,。也就是說,，記憶常見的就可以了。其實簡單的就是直接記表格中一,、個出現(xiàn)的訓(xùn)讀就成,。這里舉幾個例子。
　　1.“焦”,，它可以出現(xiàn)為「焦る（あせる）」「焦がす（こがす）」「焦がれる（こがれる）」,，這幾個詞的使用率確實也不低。這是出現(xiàn)均為動詞,，并且詞義沒有太大變化的情況,。
　　2.“偽”，出現(xiàn)為「偽（にせ）」「偽る（いつわる）」這是單獨出現(xiàn)作為名詞,，而多加詞尾出現(xiàn)為動詞,，并且詞義沒有太大變化的情況。當(dāng)然,，這個詞如果是西尾維新的物語系列的粉絲的話,，想必也是不陌生的。
　　3.”足”,，出現(xiàn)為「足（あし）」「足す（たす）」「足りる（たりる）」這個詞當(dāng)然學(xué)日語的也不會陌生,，而與第二項的區(qū)別之處在于，這里的是出現(xiàn)了詞義變化,。當(dāng)然漢語也是一樣的,。足當(dāng)然本意是腳的意思,，但是漢語也有“足夠”這種說法,。這就是足りる。至于足す,，這個詞其實用作“加法”的意思比較多,。這個情節(jié)可見于《妄想學(xué)生會》某一集中柔道妹子用七位數(shù)加減法提問小鈴的橋段。
　　4.后,，也是剛才在開頭提到的,，僅存在訓(xùn)讀的詞。這個情況其實很少。當(dāng)然常用的詞匯就是“込む”,，這個的意思很多,，就要單獨去記憶了,。比如：申し込む（もうしこむ）,，入り込む（はいりこむ）等，接下來還有「辻（つじ）」等等,。這個詞見于推理小說改編動畫《Another》的作者,，綾辻行人（あやつじゆきと）
　　之后再說一些比較進階的擴展詞匯量的方法，拼讀,。
　　因為日語中二字詞絕大多數(shù)都是音讀出現(xiàn),，因此如果能記住漢字的音讀，基本上所有的二字詞都能,。比如說出張（しゅっちょう）,，這個詞看上去很難，但是實際上是兩個漢字拼出來的,。
　　出（しゅつ） 張（ちょう）。后面這個詞估計學(xué)過標準日本語的都知道「張さん」,，而這里的促音是因為兩個清音碰一起會變成促音,。（你可以自己試試連讀，極其別扭）
　　那么,，接下來，你自己試試讀出発（しゅっぱつ）這里是變成半濁音的例子,，特殊記憶就行,。那么爆発（ばくはつ）呢？再接下來「爆弾（ばくだん）」「弾丸（だんがん）」是不是感覺詞匯量呈幾何級數(shù)增加呢,？對,，這就是記憶日語漢字和詞匯正確的方法。
　　- いじょう -
　　ありがとうございます